富士山の雪

　　上的“英纳格”金表，得意洋洋的说道：“ありゃ……そろそろ時間だから，影山君からいい知らせがあるはずだ（哎呦……时间差不多了，影山君应该有好消息了）！……”

　　山田警佐走到原田菀尔身后，附在他耳边低声说起了影山善富贡打来电话的内容。原田菀尔脸色铁青，双眼透出一丝让人看不懂的凶光。原田菀尔沉吟了半晌，对山田警佐说道：“山田，影山くんに警察に行って報告するように言ってくれ！……”

　　吴秀英知道余震铎听不懂原田菀尔的话，急忙附在他耳边翻译道：“原田君让山田君告诉影山君，请影山君去警察厅向他报告！……”

　　“は（是）！……”山田警佐答应了一声，向原田菀尔行了一个鞠躬礼，转身走了出去。

　　众人不知山田警佐在原田菀尔耳边嘀咕了些什么，但从原田菀尔的脸色判断绝非好事，而且不方便在公共场合说。须臾，原田菀尔含笑对余震铎说道：“余特派员，出了点意外，需要请余特派员主持一下。原田要和岛本君、横田君去警察厅商量一下解决的办法。……”

　　“原田菀尔要和岛本敬二、横田正雄去警察厅商量事儿，让自己去主持？这不是太阳从西边出来了吗？……原田这个老鬼子卖的是什么狗皮膏药？……”余震铎不知道原田菀尔葫芦里卖的什么药，只得答道：“原田君，恭敬不如从命，余某遵命就是了！……”

　　原田菀尔的话可让岛本敬二很不高兴，余震铎现在还没被任命为关东军宪兵司令部的高级参谋呢，就算是任命了，也不过是个虚职。余震铎现在只不过是警务部的特派员，那也是督办《富士山の雪》作战计划失窃一案的特派员，不是哈尔滨反谍工作的特派员。主导哈尔滨反谍工作的是大日本皇军关东军哈尔滨宪兵队，也就是他岛本敬二。

　　“笑面虎”试探着问道：“原田庁長，諸長官のご相談ですから，タクシーで呉さんをお宅までお送りしましょう（原田厅长，各位长官商量要事，我叫出租车送吴小姐回府吧）。……”

　　吴秀英正想说自己叫出租车回家，原田菀尔却含笑拦住了她，几乎用命令的口吻说：“不！这件事情需要高科长一同商量。有劳吴小姐一同去警察厅，再让山田送