第二九五章 往事（英文预警）
“AndthatgulyfacewasthemostrealthingIhadeverseeninbothworlds，realandnonreal.（那时我所见到的那个女孩，是我在现实与虚拟两个世界中所见过的最真实的存在。）”
尼克坐在树下，微微仰头，目光掉进了年年那双浅绿色的眼眸里。那个时候，他在这双眼睛里见到了这世上最动人也最疯狂的火焰。
年年沉默片刻，与尼克相对而坐。
“Whenwasthat?（那是什么时候的事情？）”
“Ayearbeforethatdayyoumetme.（我和你相遇的一年之前。）”尼克答道。
“DidI...didyoutalktome?（我、你有没有跟我讲过话？）”
年年问得小心翼翼，说不清是在期待还是害怕。尼克所说的那个时间段，在她的记忆里是一团模糊。
“No.Ijustkeptwatchingyou.（没有。在那之后，我只是一直在旁边观察你。）”尼克摇头，似乎也有些遗憾。
年年闻言，有些怪异地看了尼克一眼。尼克无奈摊手。
“Okay，Iknowitmakesmesoundlikeadisgustingstalker，butIreallywasjust...curious.（好吧，我知道我听起来很像个恶心的跟踪狂，但我真的只是......好奇。）”
“Sowhatdidyoufindoutaboutme，mydearMr.Stalker.（所以，跟踪狂先生，你的观察结果是什么？）”
年年双手托着下巴，眼睛一眨不眨地看着尼克，难得发现这人原来也会尴尬。
“Nottoomuch.Youwereafraidofcommunicationswithothersatfirst，butlateryougrowanenthusias-mforthat，alongwiththeenthusias-mforallkindsofsensations.（没什么。最开始的时候，你非常害怕与人交流，但不久之后，你对这件事和其他的感官感觉都产生了极大的热情，以至于有些狂热。）”
年年的笑容愈发戏谑。尼克躲开她的视线，揉着额角叹气。
“Sensation?（感官感觉？）”年年的笑容皱了皱。这个词似乎触动了她记忆里的某个片段，某个最近才提取过的片段。
“Senseoftouch，s-mellandtaste.Youwerelikeasicksensationaddict.（触觉、嗅觉还有味觉，那时的你就像个有特殊嗜好的瘾-君子一样。）”
“Yourtimeinthisworldwasveryregular，threedaysaweek，andhalfhouratime.Lateronehouratime.（你的上线时间也很规律，一周三次，每次半个小时，后来延长到了每次一个小时。）”
尼克只说了他观察的结果。年年应该可以发现这个结果背后的信息。比如，上线时间如此规律，